Herrgårdsleden

Tavla/Taulu/Board 12

 

Vid slutet av 1800-talet var musikeryrket inget yrke utan en hobby. Därför var det tänkt att Sibelius skulle få ett yrke efter studenten. Hans far var läkare och hans farfar var prost i Pyhäjoki.

 

Muusikon ammattia pidettiin 1800-luvun lopussa lähinnä harrastuksena. Tästä syystä Sibeliuskin lähti opiskelemaan eri alaa ylioppilaaksi päästyään. Hänen isänsä oli lääkäri ja isoisänsä Pyhäjoen rovasti.

 

Being a musician was considered more of a hobby than an actual profession in the late 19th century, which is why Sibelius intended to continue his studies after graduating high school. His father was a doctor and grandfather a provost in Pyhäjoki.