Herrgårdsleden

Tavla/Taulu/Board 8

 

Efter bröllopet på Tottesund for de unga tu på bröllopsresa. Resan startade från ”nybryggan” på Tottesund. Jean hade som målsättning att komponera under bröllopsresan och hade även beställt ett piano till “bröllopssviten”.

 

Nuoripari lähti häämatkalle suoraan Tottesundin laiturilta (”nybryggan”). Jean aikoi säveltää häämatkan aikana ja oli jopa tilannut morsiussviittiin pianon.

 

The young couple went on honeymoon after their wedding at Tottesund. Their trip began from Tottesund’s dock (“nybryggan”). Jean planned to compose during their honeymoon and had even ordered a piano to their bridal suite.